Lettori fissi

martedì 26 marzo 2013

Kasago Game: Sea Dragon


Dopo un periodo di riposo dalla pesca soprattutto per via delle continue precipitazioni e continuo mare mosso, ieri sera ho deciso insieme al babbo e Marco Rollingstoner di fare due lanci alla ricerca di qualche calamaro,ma la serata ha fatto uscire solo un piccolo calamaro per Marco;
Prima di tornare a casa per cena decidiamo di fare giusto due lanci anche a Rock facendo saltellare una creaturina sul fondo ( ECOGEAR Bug Ants Kasago 2" gentilmente prestato dal babbo ;) ) dopo qualche lancio a vuoto la sensazione è di essermi incagliato su una corda non appena muovo il cimino verso l'alto... ma mi sbagliavo perchè questa "corda" parte come un missile verso un insenatura per cercare la tana cosi forzandolo, per quanto potessi, sono riuscito a portarlo in superficie.... vedere questa grandissima bocca spalancata è stato davvero bello...


English:

After a period of rest from fishing mainly because of continuous rainfall and continuous rough seas, last night I decided together with the father and my friend Marco Rollingstoner to do two launches in search of some squid, but the evening brought out only a small squid for Marco;
Before returning home for dinner we decided to do just two launches also Rock with bouncing a creature on the bottom (ECOGEAR Bug Ants KASAGO 2 " kindly lent by my father;)) after a launch in the empty feeling is that I stranded on a rope as soon as I move the tip up ... but I was wrong because this "rope" as part of a missile towards a creek to find the lair so forcing, as far as I could, I managed to bring it to the surface to see this great gaping mouth was really nice ...


251:Soft Shell Crab Float Material

Scorpaena Porcus - Scorfano Nero - Scorpion Fish


Speriamo che la primavera regali altri esemplari cosi belli e di taglia generosa... oltre che brutti ma belli di questa taglia diventano molto divertenti da pescare con attrezzature light.
Un consiglio: cercate di staccarli subito dal fondo perchè la mangiata è velocissima e la corsa verso la prima tana è fulminea... 
Una volta intanati sono praticamente impossibili da far uscire e dover strappare il filo lasciando l'esca in bocca al pesce non è una cosa molto carina... 
Il pesce è stato liberato dopo aver scattato qualche foto ricordo... un tuffo e a casa...

English:
We hope that spring gifts other specimens so beautiful and generous size ... as well as ugly but beautiful in this size become very fun to fish with light equipment. 
A tip: try to remove them immediately from the bottom because the fast is eaten and the race to the first hole is lightning ... 
Once in the cave are almost impossible to make out and having to rip the wire leaving the bait in the mouth of the fish is not a very nice thing ... 
The fish was released after taking some pics ... a dive and at home ...

Ricordatevi di trattare bene i nostri draghetti del mare...
Remember to be kind to our dragons of the sea ...



Alla prossima....
At the next...


2 commenti: