Lettori fissi

lunedì 29 aprile 2013

Rockfishing Primaverile


Tordo Verde - Labrus viridis

Dopo un inverno che non è stato sicuramente tra i migliori per la pesca ora si inizia piano piano al risveglio della primavera dei nostri amici.

After a winter that was definitely one of the best fishing time you start slowly to the awakening of spring of our fish friends.

In questo periodo consiglio di insidiare gli scorfani a Rock e i sugarelli con la bellissima tecnica dell Ajing Game.

In this period, the advice of undermining the Scorpionfish with Rockfishing and Aji  with the beautiful technique of Ajing Game.


Scorfani molto attivi e spesso sui cambi luce qualche sorpresa ci può regalare qualche esemplare di taglia.
E' davvero bello infatti pescarli con Jighead e Creature 2" come i Bug Ants del ECOGEAR quando non è ancora buio, facendo passare e saltellare la nostra esca davanti alle tane tra gli scogli spesso possiamo vedere con i nostri occhi il momento dell'attacco fulmineo dello scorfano.

Scorpion fish very active and often in the last hour of light a few surprises can give us some specimens of large size. And 'in fact really nice catch them with Jighead and Creatures 2"such as the Ecogear BugAnts when it is still dark, passing and bouncing our bait in front of the dens among the rocks often we can see with our  own eyes the time of' lightning attack Scorpionfish.

Scorfano Nero - Scorpaena Porcus - Scorpion Fish



In questi giorni mi sono divertito molto con Sugarelli catturati con Jighead e gommine sempre aggressivi e grandi combattenti che fanno piegare le nostre canne ultra light e a volte con esemplari di taglia a far cantare la frizione del mulinello.
Una marcia in più per le esche sottili e lunghe.

In these days, I really enjoyed myself with Aji caught with Jighead softbaits and always aggressive and great fighters they do bend our rods ultra-light and sometimes with specimens of size to sing the clutch of the reel.
I advice i long and thin lures. 

Sugarello -Trachurus trachurus - Aji

Questo è un periodo dove molte specie si attivano svegliandosi dalla fredda stagione, ho notato che le bavose nelle buche della scogliera sono molto più aggressive e meno diffidenti del solito.
Questo mi ha permesso di catturare diversi esemplari di Bavosa Pavone (Salaria Pavo) un pesce che mancava alla mia collezzione di catture a Rock.

 Bavosa Pavone - Salaria Pavo

This is a period where many species are activated by waking up cold season, I noticed that blenny in the holes of the cliff are much more aggressive and less defensive than usual. 
This allowed me to capture several examples of  Blenny (Salaria pavo) a fish that was missing in my private collection of catches in Rockfish.

Bavosa Pavone - Salaria Pavo

Vi aspetto al prossimo post !!!
Voglio ringraziare tutti i lettori e le persone che continuano a scrivermi e mandarmi complimenti.
Ora Spinning Fish compie 2 anni spero che il Blog sia sempre più di vostro gradimento.
Un abbraccio a tutti.

I wait for the next post!
I want to thank all following people who continue to write me and send me compliments.
Now Spinning Fish accomplishes two years. I hope the blog is always more to your liking.
A hug to everyone.


Nessun commento:

Posta un commento